Mehrsprachiger Kriterienkatalog zum Beobachtungsbogen für Vorschulkinder

Sprachbarrieren überwinden
Sie nutzen bereits die Beobachtungsbogen für Vorschulkinder und möchten an Ihrer Entwicklungsdokumentation ALLE Eltern gleichermaßen teilhaben lassen? Dann sind diese Hefte genau das Richtige für Sie! Der Kriterienkatalog ist die perfekte Ergänzung für eine transparente Kommunikation in der Elternarbeit, denn er hilft fremdsprachigen Eltern dabei, Ihre Entwicklungsbeobachtung und -dokumentation zu verstehen.

Elterngespräche in der Kita ohne Dolmetschen
Im Elterngespräch können Sie ihnen einfach Ihre ausgefüllte „Entwicklungsschnecke“ zeigen und den Eltern den in Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch übersetzten Kriterienkatalog geben. So verstehen ALLE Eltern auf einen Blick, wo die Stärken ihres Kindes liegen und wo es Unterstützungsbedarf zeigt. Ihr Begleiter bei der interkulturellen Kommunikation!

Dieses Produkt ist eine Ergänzung zu „Der Beobachtungsbogen für Vorschulkinder“ (K2-Bestellnummer 81224).